Description

english:

my very first collection of songs, this USB/pendrive/dongle contains 5 songs that tell a story of the wildfires and arson attacks on forested areas.

it comes with a hand-made booklet containing artwork for each song, and the USB works for plugging directly in your car radio or any radio with usb slot, to immediately listen to the music, or you can just plug it into your computer and copy the mp3 files into your collection.

this is made and designed and recorded by me with some help from my friends, including los surcos, mauro, arturo, horacio, cecilia, melisa, etc.

español:

mi primera colección de canciones, este USB contiene 5 canciones que cuentan una historia de los fuegos y ataques incendiarios en sitios forestales.

viene con un librito hecho a mano con arte para cada cancion, y el USB funciona para enchufar directamente en la radio de tu coche o cualquier radio con ranura de USB, para escuchar la musica inmediatamente, o se puede enchufar a tu portatil para copiar los mp3 a tu colección.

está hecho y designado y grabado por mi con ayuda de mis amigos incluyendo los surcos, mauro, arturo, horacio, cecilia, melisa, etc.